目录

1 目标

2 设置

3 游戏玩法

3.1 交易（可选）

3.2 建筑（可选）

4 计分

5 游戏结束

6 扩展：城市与骑士

6.1 新的设置

6.1.1 发展卡

6.1.2 骑士

6.1.3 城市设施

6.1.4 城墙

6.1.5 大都会

6.1.6 商人

6.2 新的玩法

6.2.1 骰子

6.2.2 野蛮人

目标

获取资源来购买各种建筑和发展卡，这样你就能成为第一个达到10分的玩家。

设置

棋盘由山丘（砖头）、森林（木材）、山脉（矿石）、田地（谷物）、牧场（羊毛）和随机位置的沙漠（无）组成。

除了沙漠，每个地形上都有一个2-12的数字。沙漠开始时，上面有强盗。

每个玩家在棋盘上放置2个定居点和2条道路，然后在第2个定居点周围的每个地形上获得资源。

游戏玩法

掷出资源生产（必须的）。在你的回合中，掷出2个骰子并计算出总和。

有这个数字的地形为所有在其旁边有定居点或城市的玩家生产资源（如果强盗没有阻挡他们）。

每个定居点有1个资源

每个城市有2个资源

如果你掷出7，没有人得到任何资源，拥有8个或更多资源的玩家必须丢弃一半的资源（向下取整）

你必须将强盗移动到一个新的地形，并从在该地形旁边有定居点或城市的玩家那里偷取1个随机资源。

交易（可选）

在你的回合中，你可以与所有其他玩家交易资源

与所有其他玩家（国内贸易）。

与银行（海上贸易），以4个相同的资源换1个的标准费率，或者以一个港口的优惠费率（如果你在它旁边有一个定居点）。

建筑（可选）

最后，你可以建造道路和定居点，将定居点升级为城市，或通过支付所需资源购买一张发展卡。

道路必须连接到最初的定居点，花费1块砖+1根木材（价值0分）。

定居点必须通过道路连接到现有的定居点，花费1块砖+1根木材+1份谷物+1根羊毛（价值1分）

城市取代现有的定居点，费用为3矿石+2谷物（价值2分）

发展卡的费用为1矿石+1羊毛+1谷物（包括允许将强盗移动到另一个地形并偷取资源的骑士，帮助收集资源或建设道路的进度卡，以及胜利点数）。

你也可以在你的回合中的任何时候，甚至在掷骰子之前打出一张发展卡，只要它是在上一回合买的，并且不是胜利卡。

计分

定居点：每个定居点价值1个胜利点。

城市：每个城市价值2个胜利点。

胜利点卡：有些发展卡价值1个胜利点。它们被隐藏起来，直到你有足够的分数来赢得胜利。

最大的军队：在任何时候打出最多骑士牌的玩家（至少3张）获得最大的军队牌，价值2分。

最长的道路：在任何时候拥有最长的连续道路（至少5段）的玩家获得最长的道路牌，价值2分。

如果出现平局，原主人保留成就牌。

游戏结束

当你在你的回合中拥有10个或更多的胜利点数（包括胜利点数卡）时，揭开它们，游戏随着你的胜利而结束。

扩展：城市与骑士

新的设置

发展卡

贸易、政治、科学3叠新的发展卡取代了原有的发展卡

骑士

新增加1、2、3级骑士，骑士可以通过一个谷物激活

城市设施

贸易、政治、科学3种城市设施，分别为1至5级

城墙

可以用2个砖头购买

大都会

商人

新的玩法

骰子

野蛮人