百尺竿头，更进一步

bǎi chǐ gān tóu，gèng jìn yī bù

🔊

收藏

【成语解释】

佛家语，比喻道行、造诣虽深，仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地，但不能满足，还要进一步努力。

【英文解释】

An exhortation to make further progress even after having reached a very high level of skill or achievement. Rooted in Buddhist Chan philosophy, it emphasizes perpetual cultivation and the rejection of complacency. Used to encourage continuous improvement in personal, professional, or artistic pursuits.

【典故出处】

宋·释道原《景德传灯录》卷十：“师示一偈曰：‘百丈竿头不动人，虽然得入未为真，百尺竿头须进步，十方世界是全身。’”

【近义词】

再接再厉

【反义词】

每况愈下

固步自封

【地道英文】

(Strive for) further improvement from an already advanced position

【使用语境】

Exhortative, Encouraging, Philosophical

【英文近义】

Transcending the Summit, Perpetual Ascendance

【成语举例】

故聊复言之，恐或可以少助百尺竿头，更进一步之势也。（宋 朱熹《答巩仲至书》）

【常用程度】

常用

【感情色彩】

褒义词

【语法用法】

作谓语、状语；比喻即使取得好成绩，还要努力

【成语结构】

复句式

【产生年代】

古代

📘 成语学习版（PDF）

将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析：用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

在已有极高成就的基础上，继续努力，争取更大进步。

【语义边界】

专用于鼓励在已取得卓越成绩的领域继续进取，不适用于起步阶段或一般性的努力劝勉。

【使用误区】

前提是已处于‘百尺竿头’的高位，避免用于基础水平或成绩平平情况下的鼓励。

【近义词区分】

是‘百尺竿头’的完整与常用形式，强调在极高基础上的再进取，激励色彩更浓。

【使用场景】

掌握“百尺竿头，更进一步”的用法，对于准确表达至关重要。它通常用于褒义语境，如表彰、鼓励和期许。例如在庆功或总结时，常用以勉励对方不要自满；在学术或技艺领域，则用于倡导不断钻研。一个典型的“百尺竿头更进一步造句”是：“祝贺你取得冠军，希望你能百尺竿头，更进一步，挑战新的纪录。”使用时需注意对象已具备相当基础，其修辞效果是通过夸张的意象（百尺高竿）与平实的行动（再进一步）形成对比，突出进取之难与决心之坚。

【现代应用】

“百尺竿头，更进一步”在现代的用法十分广泛，已成为激励个人与团体发展的常用语。其现代意义超越了古代单纯的修行观，被赋予在学业、事业、科技、国家发展等各方面追求突破的时代启示。无论是企业寄语员工再创佳绩，还是老师鼓励学生突破瓶颈，这个成语的意思和用法都恰如其分。在实际中的应用，它提醒我们，在快速变化的时代，任何成就都是新的起点，唯有保持“更进一步”的清醒和勇气，才能持续领先。正确使用这个成语，能有效传递积极向上的价值观。

【扩展知识】

与“百尺竿头，更进一步”寓意相近的成语有不少。其近义词包括“再接再厉”、“精益求精”，都含有在好基础上继续努力的意思；而“故步自封”、“裹足不前”则是其反义词，形容满足现状、不求进取。一个相关的成语是“竿头日进”，比喻学问、事业不断进步。这些类似的成语共同丰富了汉语中关于“进取”的表达体系。该成语也常被运用于文学作品和题词中，以凝练的语言传达深刻的勉励之意，展现了汉语成语历久弥新的生命力。

墨书院编辑整理

与「百尺竿头，更进一步」相关的字典解释

bǎi

百

chǐ

尺

gān

竿

tóu，gèng

头

jìn

更

yī

进

bù

一

bù

步

该成语在国学典籍中的真实用例

(共 2 条)

围炉夜话

·

长者待人之道 君子修己之功

出现句：「只把赞扬看作鞭策，把逆耳之言用于自省，就可百尺竿头，更进一步了。...」

查看《围炉夜话》完整语境

弟子规

·

弟子规 信

出现句：「我希望他能做到更好，他能再接再厉，百尺竿头，更进一步。...」

查看《弟子规》完整语境

查看所有古籍用例详情

墨书院编辑整理